Inhoudsopgave

Annotatie


Voor de latijnse spreuken is gebruik gemaakt van en wordt verwezen naar Hans Walther, Proverbia sententiaequa Latinitatis medii aevi, Göttingen, 1963-1969. Verwijzing: Walther.

Voor de panden en hun bewoners te 's-Hertogenbosch is gebruik gemaakt van en wordt verwezen naar A.F.O. van Sasse van Ysselt, De voorname huizen en gebouwen van 's-Hertogenbosch, I-III ('s-Hertogenbosch, z.j.). Verwijzing: SvY.

Voor bizondere personen uit de stedelijke politiek uit de 16e eeuw in 's-Hertogenbosch wordt verwezen naar: Anton Schuttelaars, Heren van de Raad, Nijmegen 1998. Verwijzing: Schuttelaars.

Voor bizondere personen op het gebied van de Bossche cultuur in de 16e eeuw wordt verwezen naar een binnen kort te verschijnen studie van G.C.M. van Dijck, Bossche cultuur in kaart.

Met Bénézit wordt bedoeld: Dictionnaire critique et documentaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs, Gründ 1966.

Tenslotte is regelmatig gebruik gemaakte van het werk van Ph.Rombouts en Th. van Lerius, De liggeren en andere archieven der Antwerpsche Sint Lucasgilde, Antwerpen-Den Haag, 1864-1876.


Annotatie:

4:Psalm 85, 11.
6:Variant op Vergilius, Aeneis, 10,284: Audentes fortuna iuvat.
8:Walther 22031.
22:Niet in Walther.
26:Gezien nr. 28 een woordspeling op de eigennaam Ruysch.
57:Wellicht de Antwerpse boekdrukker Knobbaert?
70:Niet in Walther.
77:Hebreeën 13,6.
97:Vergelijk Suetonius, Augustus 25,4: Sat celeriter fieri quidquid fiat satis bene.
99:Niet in Walther. "Priesters prediken het geloof en handelen zonder, wensen anderen de vrede en bewaren die niet onderling".
120:Niet in Walther.
139:Zie 8.
147:Kan ook gelezen worden Luytken Bortay.
155:Job 1,21.
156:Psalm 61, 1.
167:Psalm 132, 1. "comp.e" is niet duidelijk.
191:Romeinen 8, 31.
201:psalm 46, 20.
215:Matheus 28, 19.
237:Johannes 21, 21 en 20, 26.
277:Vergelijk Matheus 7,27.
295:Walther 19969.
305:Johannes 1,1.
340:Niet in Walther.
346:Variant op Walther 19507 ("amphora Bachi").
350:Psalm 110,10.
356:Niet in Walther.
384:Psalm 132,1. De afkorting comp.e (zoals ook in 167) is niet duidelijk.
395:Vergelijk psalm 70,5.
406:Latijns klinkend grapje?
418:Wellicht is bedoeld "munere". De tekst is onduidelijk geschreven.
471:Walther 19969.
473:Waarschijnlijk ontleend aan de koorgetijden.
522:Tibullus 2,6,21.
532:Job 1,21.
543:Juvenalis 13,20.
545:Niet in Walther.
546:Psalm 88,16.
547:Terentius, Adelphi 219. Erasmus, Adagia 1305.
548-551:De Bossche humanist Christoffer van Vladeracken met zijn vrouw Cristina Bellaert en hun zoon Arnoldus. Van het echtpaar zijn portretten bewaard gebleven (In Buscoducis, p. 524).
563:Lucas 5,5.
565:Psalm 38,13.
583:Niet in Walther; geen correct Latijn.
599:Lucas 2,14.
627:Geloof, hoop en liefde, de vierde deugd.
630:Vergelijk Genesis 22,8.
637:Psalm 30,15-16.
711:Niet in Walther.
726:Niet in Walther.
735:Kan ook gelezen worden: Hautensis.
762:Niet in Walther.
777:Niet in Walther.
782:Psalm 12.1 "usquequo".
783:Psalm 69,7.
784:Psalm 24,11.
785:Psalm 30,2.
787:Psalm 10,2.
817:vergelijk Lucas 1,63: "Johannes est nomen eius".
819:Zie 295.
820:Habacuc, 3,18.
821:Uit de litanie van alle heiligen.
866:Walther 34026.
868-870:De bekende Bossche goudsmid Hans van Amsterdam en zijn vierde vrouw Dymphna Brievincx. Zie: G.C.M. van Dijck, De zilversmid Hans van Amsterdam, in: De Brabantse Leeuw, 46, 1997, p. 6-9).
904:Zie 295.
914:Zie 637.
927:Terentius, Phormio 138: "feremus".
951:Vergelijk Matheus 6,10.
954:Vergelijk Cato, 2,25,26.
956:Zie 951.
973:Walther 2215B.
981:Proverbia 16,33.
1024:Psalm 61,8.
1062:Zie 951.
1097:Matheus 20,16 en 22,14.
1109:1 Koningen 2,7.
1165:Lucas 1,52. Variant: "de celo" is bij Lucas "de sede".
1213:Walther 32238a.
1233:Niet in Walther.
1234:Zie 784.
1236:Niet in Walther.
1250:Niet in Walther.
1251:Niet in Walther. Overigens is het eerste woord geen latijn.
1296:Niet in Walther.
1314:Niet in Walther.
1317:Niet in Walther.
1318:Niet in Walther.
1324:psalm 109,1.
1369:Zie 215.
1384:Wellicht Illquot Despons, organist in Atrecht?
1396:Zie 951.
1402:Matheus 2,1.
1406:Niet in Walther.
1410:Niet in Walther.
1412:Kan ook gelezen worden Koene i.p.v. koene.
1413:Zie 155.
1421:Zie 569.
1423:Niet in Walther.
1430:De hoogschout met zijn vrouw Josina de la Douve, die vijf kinderen hadden: 1: Jan; 2: Jacob; 3: Philips; 4: Anna; 5: Josina (SvY, II, p. 96-97).
1435:Lucas 11,28.
1440:Niet in Walther.
1441:Psalm 126,1
1442:Psalm 64,12.
1443:Psalm 24,3 en 30,2.
1444:Niet in Walther.
1445:Marcus 10,14.
1447:Waarschijnlijk uit Seneca?
1449:Niet in Walther.
1450:Psalm 118,78.
1451:Psalm 118,134.
1452:Kan ook gelezen worden: Duye.
1462:Psalm 125,5.
1476:Zie 532.
1477:Psalm 19,11.
1478:Terentius, Phormio 203.
1482:Niet in Walther.
1486:Lucas 1,53.
1491:Zie 191.
1493:Niet in Walther.
1497:Horatius, Carmina 2,3,1 "rebus in arduis".
1501:Ovidius, Ars amatoria 3,425.
1519:Niet in Walther.
1521:Niet in Walther.
1533:Zie 112.
1557:Niet in Walther.
1558:Zie 981. Er staat "Sortes" i.p.v. "fortes".
1561:Zie 1558.
1563:Wellicht de grootvader van de gelijknamige Wena, die in het begin van de 17e eeuw stadsbouwmeester van 's-Hertogenbosch was?
1623:Niet in Walther.
1631:Zie 6.
1648:Niet in Walther.
1663:Psalm 144,18.
1686:Niet in Walther.
1780:Niet in Walther.
1783:Johannes 3,8.
1802:Horatius, Carmina 2,46,1.
1807:Niet in Walther.
1812:Terentius, Adulphi 216.
1830:Zie 1785.
1865:Niet in Walther.
1887:Vergilius, Aeneis 2,61.
1896:Psalm 144,16.
1900:Niet in Walther.
1915:Niet in Walther.
1916:Erasmus, Adagia 1525.
1932:Zie 547.
1933:Niet in Walther.
1934:Niet in Walther.
1938:Zie 350.
1963:Aanhef van een hymne.
2038:Zie 547.
2051:Wellicht uit Paulus?
2056:Zie 395.
2071:Psalm 54,23 "curam tuam".
2072:Wellicht de prose van Coornhert zelf. In de biografieën over Coornhert was dit gegeven nog onbekend. Coornhert was waarschijnlijk ook de lootmeester van Alkmaar (zie 2605), maar daar wordt zijn familienaam niet genoemd.
2092:Deze Van Wou komt niet voor in het werk van C.N. Fehrmann, de Kamper klokgieters, Kampen 1967. Dat geldt ook voor 2133, 2134. Zie ook Fehrmann, p. 243.
2136:Bedoeld is "alpha en omega".
2141:Niet in Walther.
2148:Niet in Walther.
2193:Walther 22068b (Post tristia soles).
2206:Zie 1501.
2220:Niet in Walther.
2258:Kan ook gelezen worden: "Gerrit Jan poorter van Ampsterdam".
2260:Vergelijk Manilius 4,16 "nascentes morimur".
2290:Juvenalis, 7,197.
2324:Van Byen of van byen? Beide varianten zijn niet te interpreteren.
2341:Kan ook gelezen worden: Lynden i.p.v. lynden.
2360:Zie 6.
2361:Niet in Walther.
2427:Niet in Walther. Ruis met een hoodletter is een interpretatie van de bewerker. Kan ook worden gelezen als "ruis".
2432:Zie 547.
2434:Zie 522.
2436:Vergilius, Aeneis 10,113: "Fata viam invenient".
2449:Niet in Walther.
2450:Niet in Walther.
2451:Niet in Walther.
2588:Wellicht een broer van de humanist Jan Wier (nr. 2593).
2593:Wellicht de bekende humanist? Over diens leven is weinig bekend. Hij leefde van 1515-1588 en was onder meer lijfarts van Willem III van Gulik.
2627:Ovidius, Ars amatoria, 2,279-280.
2649:Periander, Septem sapientium sententiae: "Si fortuna iuvat, caveto tolli".
2671:Niet in Walther.
2678:Wellicht bedoeld: de drieling van Tryn Jans?
2689:Ovidius, Ars amatoria, 3,425.
2690:Niet in Walther.
2693:Niet in Walther.
2718:Psalm 88,13.
2722:Variant op Vergilius, Ecloga 10,69: "Omnia vincit amor".
2744:Zie 350.
2746:Psalm 33,6.
2776:Kan ook gelezen worden:"Dammaus".
2778:Zie 155.
2780:Niet in Walther.
2818:Psalm 147,1.
2831:Zie 2148.
2837:Zie 6.
2844:Vergilius, Ecloga 8,63.
2853:Niet in Walther.
2854:Zie 191.
2855:Niet in Walther.
2856:Walther 5502.
2885:Walther 33600.
2929:Psalm 113,1.
2930:Psalm 30,15-16.
2943:Psalm 8,3.
2945:Niet in Walther.
2946:Niet in Walther.
2950:Wellicht zijn met "rose" en "koye" de eigennamen van panden bedoeld?
2960:De "P" kan ook gelezen worden als "Per".
3047:Bedoeld: "Stroobant" als eigennaam?
3001:Psalm 77,70.
3017:Zie 1501.
3078:Gemengd latijn-frans.
3083:Niet in Walther.
3101:Niet in Walther.
3103:Zie 583.
3112:Niet in Walther.
3113:Niet in Walther.
3127:Niet in Walther.
3131:Niet in Walther.
3132:Gemengd latijn-frans.
3133:Niet in Walther.
3140:Niet in Walther.
3151:Genesis 1,1.
3153:Niet in Walther.
3154:Niet in Walther.
3219:Niet in Walther.
3270:Niet in Walther.
3274:Niet in Walther.
3309:Niet in Walther.
3330:Niet in Walther.
3341:Niet in Walther.
3352:Zie 787.
3353:Zie 785.
3358:Zie 395.
3363:Niet in Walther.
3376:Zie 951.
3381:Niet in Walther.
3382:Vergilius, Ecloga 8,26. het eerste woord zou moeten luiden "Nisa".
3383:Psalm 6,7.
3392:Niet in Walther. Het eerste woord zou moeten luiden "Suspiria".
3400:Per ongeluk 6 nummers dubbel opgenomen 3400-3406. De bewerker raakte soms even de tel kwijt!
3401:Niet in Walther.
3402:Zie 1250.
3432:Niet in Walther.
3433:Zie 112.
3443:Zie 1486.
3454:Wellicht: Hemmen coppen ende lemmen?
3462:Psalm 79,4.
3463:Zie 3462.
3475:Psalm 59,13.
3476:Psalm 59, 14.
3500:Wellicht de schilder Cornelis II van Coninxloo, volgens Bénézit, II, p. 603, overleden te Brussel na 1557.
3517:Zie 1212.
3518:Niet in Walther.
3543:Suetonius, Augustus 25,4; Erasmus, Adagia 1881.
3556:Niet in Walther.
3572:Vergelijk 522. Niet in Walther.
3573:Zie 350.
3581:Niet in Walther.
3582:Niet in Walther.
3607:Niet in Walther. Wel de variant Walther 22030: "Post noctem sperare diem".
3625:Niet in Walther. Het woord "lancxsteners" is een blijkbaar nederlands woord in de latijnse prose, dat wellicht ook geďnterpreteerd kan worden als "lancxstevers (=langsteprose). De liefde zou dan niet langer duren dan het langste vers!
3627:Psalm 37,21.
3645:Ovidius, Heroides, 2,85.
3659:Lucas, 2,14.
3661:Zie 1783.
3662:Proverbia 10,22.
3673:Jonckbloet met hoofdletter of kleine letter?
3705:Zie 547.
3733-3744:Tien nummers per vergissing open gelaten.
3757:Niet in Walther.
3758:Seneca, Troades, 259.
3759:Bedoeld is wellicht "Vincken"?
3718-3720:Greven of Grenen.
3747:Stoop kan ook de familienaam Stoop betekenen.
3766:Psalm 111, 1.
3771:Habacuc, 3,2.
3773:Johannes, 4,37.
3774:Niet in Walther.
3784:Niet duidelijk. Niet in Walther.
3786:Zie 3771.
3787:Niet in Walther.
3798:Niet in Walther.
3804:Niet in Walther.
3818:Nog steeds voert de gemeente Sneek drie kronen in het wapen.
3921:Niet vermeld bij SvY.
3922:Huis wel, bewoners niet bekend aan SvY (I, p. 314).
3959:Kan slaan op de stad Den Briel of op een pand "den Breyel". Dat laatste pand zou dan niet bekend zijn aan SvY.
4033:Wellicht aan de Antwerpse kunstschilder van die naam. Zie Rombouts-Lerius, p. 243. Niet vermeld bij Bénézit.
4094:Niet vermeld bij SvY.
4167:Niet in Walther.
4259:Kan ook gelezen worden Langaigne.
4331:Wellicht de bekende drukker-uitgever Pieter van Phalese?
4394:Kan ook gelezen worden "malote" i.p.v. "Malote".
4406:Walther 5793a.
4418:Psalm 90, 14.
4421:Niet in Walther.
4423:1 Kon. 2, 7.
4433:Vertaling van "Van Lanckveld"?
4447:Wellicht bedoeld de bekende boekdrukkersfamilie?
4448:Niet in Walther.
4451:Niet in Walther.
4462:Niet in Walther.
4465:Zie 522.
4469:Psalm 15, 5.
4478:Niet in Walther.
4494:Zie 191.
4495:Zie 191.
4498:Variant op 1631: Audentes i.p.v. audaces.
4511:Walther 30675.
4517:Niet in Walther.
4532:Zie 4179.
4569:Johannes 11, 43 (Lazare).
4571:Psalm 131,1 en 136, 7.
4577:"Pelsers" kan ook gelezen worden als "pelsers".
4580:"Keysers" kan ook gelezen worden als "keysers".
4595:Niet in Walther.
4600:Zie 191.
4614:Niet in Walther.
4617:Mattheus 6, 10 en 26, 42.
4619:Zie 787.
4624:Niet in Walther.
4625:Zie 785.
4626:Matheus 26, 42.
4640:Ovidius, Amores 3, 8, 55.
4652:Job 1, 1 en 1, 8 en 2, 3.
4671:Johannes 1, 3.
4684:Niet vermeld bij SvY.
4685:Huis wel, bewoner niet vermeld bij SvY (II, p. 312).
4690-4694:Een familie van klokkenstellers. Zie binnen kort in: G.C.M. van Dijck, Bossche cultuur in kaart.
4782:Elsken was de laatste uit de rijke en bekende goudsmedenfamilie Vezelaers. Zie G.C.M. van Dijck, Joos van Cleve en Jeroen Bosch in huize Vezelaer, in: De Brabantse Leeuw, 47 (1998), p. 13-18.
4790:Voorvader van enkele kunstschilders Van Zomeren. Ziebinnenkort in: G.C.M. van Dijck, Bossche cultuur in kaart.
4836:Waarschijnlijk is hier niet de lootmeester, maar de loodsmeester van de St. Jan bedoeld: Mr. Johannes I Derkennes, die overleed in ca, 1572. Zie G.C.M. van Dijck, Hediart en Derkennes, Architecten van de Sint-Janskathedraal te 's-Hertogenbosch, ca. 1516-1607, in: De Brabantse Leeuw, 46 (1997), p. 96-102.
4736:Psalm 120, 2.
4751:Walther 9445C.
4877:De familie Van Lantfort is identiek aan de familie Van Turnhout, boekdrukkers en humanisten. Zie binnen kort in: G.C.M. van Dijck, Bossche cultuur in kaart.
4871:Zie 927.
4882:Niet vermeld bij SvY.
4884:Perius, Saturae 5, 53.
4885:Zie 2844.
4901:Heette eigenlijk Belaerts.
4906:Huis en bewoner vermeld bij SvY (II, p. 304, III, p. 570), waar blijkt dat Cornelis Jans eigenlijk Suyskens heette.
4917:Kan ook gelezen worden "sterck" i.p.v. "Sterck".
4929:Huis en bewoner vermeld bij SvY (II. p. 183).
4936:Niet vermeld bij SvY.
4943:Huis vermeld bij SvY (I, p. 148).
4952:Bedoeld zijnde Dominikanen.
4956:Huis wel, bewoner niet vermeld bij SvY (III, p. 91, 522).
4959:Zie 4956.
4963:Zie 4956.
4976:Huis niet vermeld bij SvY.
4980-4981:Huis wel, bewoners niet vermeld bij SvY (III, p. 527).
4985:Lucas 1, 53.
5007:Huis niet vermeld bij SvY.
5013:Huis wel, bewoners niet vermeld bij SvY (II, p. 219).
5022-5026:de beroemde orgelbouwer Mr. Henrik Nijhoff en zijn tweede vrouw Anna, dochter van Peter Jans Claass en van Aertke Jansdr. die Buyser. Zij hadden zes kinderen. Behalve de hier genoemde vijf kinderen was er een dochter Christina. Zie: (Lucas) G.C.M. van Dijck, ’s-Hertogenbosch, orgelstad in de 16 eeuw, in: A. Dunning, Visitatio organorum, I, Buren 1980, p. 119-121.
5033:Philips van Namen was een bekende steenhouwer. Hij overleed op 2 juni 1582 en zijn vrouw Truyke op 6 oktober 1574 (Smits, Grafzerken, p. 319).
5028:Niet in Walther.
5042:Niet in Walther.
5043:Er staat "protec" en vervolgens een ruimte van ca. vijf spaties.
5048:Huis niet vermeld bij SvY.
5082:Huis niet vermeld bij SvY.
5142:Huis wel, bewoners niet vermeld bij SvY (III, p. 394).
5154:Huis niet vermeld bij SvY.
5155:Ovidius, Ars amatoria 3, 425.
5162-5166:Zie over dit goudsmedengezin: G.C.M. van Dijck, De Bossche meester met de rijksappel en zijn familie, in: De Brabantse Leeuw, 45 (1996), p. 65-68. Dochter Dorffa werd later Claris (Taxandria 1936, p. 431; 1943, p. 196). Hun moeder Agnes heette van zich zelf Hoen. De aldaar veronderstelde rijksappel als familiewapen is waarschijnlijk onjuist.
5191:Zie 5022.
5197:Niet in Walther.
5211:Handelingen 3, 6.
5212:Suetonius, Vita Caesaris 33, 1.
5221:Niet in Walther.
5224:Huis niet vermeld bij SvY.
5239:Zie 1783.
5268:Walther 14485b (zonder “mala”).
5286:Niet in Walther.
5295:Niet in Walther.
5306:Publ. Syrus, E 4.
5327:Huis niet vermeld bij SvY.
5336:Huis niet vermeld bij SvY.
5358:Psalm 126, 1.
5359:Psalm 68, 10.
5364:Psalm 83, 5.
5413:Huis wel, bewoners niet vermeld bij SvY (III, p. 529).
5426:Zie 191.
5446:Zie 787.
5456:Niet vermeld bij SvY.
5459:Kan ook gelezen worden "Kynsberch". beide varianten niet vermeld bij SvY.
5461:Huis niet vermeld bij SvY.
5466:Huis niet vermeld bij SvY.
5471:Psalm 7, 13.
5473:Niet in Walther.
5487:Huis vermeld bij SvY, II, p. 219.
5513:Niet in Walther.
5514:Niet in Walther.
5516:Zie 4407.
5524:Huis niet vermeld bij SvY.
5542:Huis niet vermeld bij SvY.
5552:Niet in Walther.
5559:Zie 785.
5567:1 Johannes 4,1: Nolite omni spiritui credere.
5568:Huis niet vermeld bij SvY.
5581:Huis vermeld bij SvT, III, p. 489.
5591:Zie 927.
5593:Vergelijk Romeinen 13,10.
5597:Huis wel, bewoners niet vermeld bij SvY, I, p. 85-87.
5603:Vergelijk Walther 24766.
5604:Vergelijk Terentius, Phormio 203: Fortes fortuna adiuvat.
5614:Huis niet vermeld bij SvY.
5622:Zie 3475.
5637:Woordspeling op de familie Eyndhouts?
5643:Indien Wambays de naam van een huis zou zijn, is het niet vermeld bij SvY.
5646:Niet in Walther.
5648:Zie ook Schuttelaars, p. 493.
5695:Bij SvY wordt hij "jonkheer" genoemd. Zijn vrouw (genoemd in 5694) wordt aldaar genoemd Katharina Willemsdr. Ghysselen (SvY, III, p. 53).
5717:Zie 112.
5718:Psalm 30, 16: In manibus tuis sortes meae.
5725:Juvenalis, 7, 197.
5775:Zie 5162.
5776:Huis niet vermeld bij SvY.
5790:Niet in Walther.
5791:Coenrart van Covelens was een bekende orgelbouwer (R. 1352, fol. 381, 21-2-1550; Zie binnen kort in: G.C.M. van Dijck, Bossche cultuur in kaart).
5806:Huis wel, bewoners niet vermeld bij SvY (III, p. 114).
5850:Zie 785.
5860:Huis wel, bewoners niet vermeld bij SvY (III, p. 489).
5868:Niet in Walther.
5872:Huis niet vermeld bij SvY.
5876:Indien bedoeld als naam van een huis, niet vermeld bij SvY.
5881:Huis wel, bewoners niet bekend aan SvY (III, p. 489).
5884:Bedoeld wordt de stadsspeelman Hans van Noort uit Utrecht, die een belangrijk nageslacht van kunstenaars en magistraten stichtte in 's-Hertogenbosch (zie binnen kort in: G.C.M. van Dijck, Bossche cultuur in kaart).
5895:Niet in Walther.
5896:Zie 785.
5898:Psalm 105, 3.
5917:Psalm 110, 10; Eccles. 1, 16.
5921:Walther 18779.
5922:2 Cor. 3,6.
5932:Zie 1783.
5934:Zie Schuttelaars, p. 310.
5938:Niet in Walther.
5940:Niet in Walther.
5986:Zie 4782.
5994:Psalm 32, 22.
6022:Psalm 88, 18 (in beneplacito tuo).
6026:Vergilius, Georgica 1, 145.
6030:Psalm 30, 24.
6038:Zie 1783.
6054:Zie 3352.
6067:Niet in Walther.
6068:Niet in Walther.
6069:Niet in Walther.
6071:Niet in Walther.
6089:Zie 547.
6099:Psalm 23, 1.
6108:Ovidius, Arsam. 1,442 (roganti).
6127:Niet in Walther.
6136:Zie 785.
6142:Psalm 78, 9.
6143:Ontleend aan het Credo.
6172:Vergelijk Psalm 50,6 en 50, 1.
6190:Niet in Walther.
6207:Psalm 91, 13.
6210:Vergilius, Aeneis 4,1.
6224:Niet in Walther.
6242:Zie binnen kort in: G.C.M. van Dijck, Bossche cultuur in kaart.
6246:Psalm 39, 2.
6255:Het betreft de dekens van een van de rederijkersgilden.
6273:Niet in Walther.
6278:Canticum 2, 2. Tevens de zinnespreuk van de Illustere Lieve Vrouwebroederschap te 's-Hertogenbosch.
6292:Zie 112.
6403:Zie 2689.
6414:Zie 785.
6459:Zie binne kort in: G.C.M. van Dijck, Bossche cultuur in kaart.
6482:Niet in Walther.
6499:Zie 785.
6507:Zie 155.
6521:De kinderen van Dirk Mr. Ewout Mallants en van AleytEverarts van de Water alias Van Achel: 1: Ewalt; 2: Everart; 3: Aelken. Zie: G.C.M. van Dijck, Mallants te 's-Hertogenbosch, in: de Brabantse Leeuw 44 (1995), p. 215-218.
6542:Proverbia 19, 14 (variant).
6545:Zie 1783.
6584:Zie 6521. Slechts éen zoon van deze goudsmid is bekend. Zie binnen kort in: G.C.M. van Dijck, Bossche cultuur in kaart.
6599:Zie 1445.
6600:Niet in Walther. Vergelijk Mathheus 28, 18.
6601:Lucas, 1, 48.
6607:Zie 350.
6623:Niet in Walther.
6627:Ovidius, Fasti 4, 443.
6629:Zie 4179.
6633:Niet in Walther.
6634:Niet in Walther. Er staat duidelijk Fortis en niet sortis.
6635:Zie 637.
6636:Niet in Walther.
6638:Niet in Walther.
6639:Zie Schuttelaars, p. 507.
6640:Niet in Walther.
6642:Zie 6190.
6643:Zie 2943.
6644:Psalm 33, 2.
6645:Zie 785.
6648:Psalm 125, 5.
6650:Psalm 96, 11.
6651:Psalm 31, 10.
6676:Zie 6651.
6682:1 Maccabeen 3, 60 (zonder "in terra"). Vergelijk Mattheus 6, 10.
6690:Psalm 54, 23.
6695:Psalm 21, 25.
6696:Psalm 92, 5.
6697:Psalm 67, 29.
6704:Vergelijk 2 Timotheus, 4, 17.
6708:Niet in Walther.
6710:Niet in Walther.
6732:Psalm 9, 33.
6768:Zie Schuttelaars, p. 509.
6804:Sallustius, Jugurtha, 10,6. Het woord tres zou moeten luiden res. Er staat duidelijk tres.
6812:Lucanus, Pharsalia, 2, 13.
6826:Psalm 9, 38.
6894:Walther 20063.
6916:Niet in Walther.
6927:Romeinen 3, 23.
6932:Niet in Walther.
7027:Huis niet vermeld bij SvY.
7041:Niet in Walther.
7049:Niet in Walther.
7061:Jacobus, 4, 14.
7070:Niet in Walther.
7083:Zie 3607.
7084:Ecclesiastices, 7, 19.
7132:Walther 5793a.
7136:Niet in Walther.
7138:Mr. Dominicus Emberts is identiek aan Mr. Dominicus Schenckelius, bekend humanist en rector van de Latijnse school. Zie: G.C.M. van Dijck, Jenneke Schenckels alias Danckaerts, in: De Brabantse Leeuw 46 (1997), p. 159-162.
7143:Niet in Walther.
7163:Niet in Walther.
7272:Niet in Walther.
7273:Niet in Walther.
7284:Vergilius, Ecloga 8, 63.
7288:Niet in Walther.
7310:Schuttelaars, p. 221.
7371:Niet in Walther.
7396:Zie ook Schuttelaars, p. 73.
7497:Niet in Walther.
7508:Niet in Walther.
7513:Zie 350.
7517:Niet in Walther.
7519:Psalm 112, 3.
7522:1 Corinthiers 8, 24.
7535:Niet in Walther.
7540:(Cicero) in Sallustium 21.
7549:Zie 3607.
7722:Zie over deze basconter binnen kort in: G.C.M. van Dijck, Bossche cultuur in kaart.
7533:Psalm 24, 14.
7541:Niet in Walther.
7542:Walther 8751 (varianten).
7573:Gellius, Noctes Atticae, 17, 14, 4.
7772:Psalm 30, 16.
7774:Johannes 1, 3.
7783:Niet in Walther.
7785:Niet in Walther.
7787:Niet in Walther.
7826:Zie 1486.
7837:Niet in Walther.
7863:Zie 787.
7878:Psalm 144, 15.
7927:Jaaxke Zegers die Ruyter, echtgenote van mr. Claas Nijhoff, orgelbouwer. Zie: (Lucas) G.C.M. van Dijck, 's-Hertogenbosch orgelstad in de 16e eeuw, in: Dunning, Visitatio organorum, I (Buren 1980), p. 120.
7954:Niet in Walther.
7985:Zie 522.
7986:Niet in Walther.
8024:Psalm 72, 12.
8025:Psalm 61, 11.
8026:Vergelijk: Ovidius, Metam. 2, 11: Facies non omnibus una.
8038:Zie 2943.
8039:Zie 1486.
8043:Vergilius, Aeneis 3, 56-57.
8053:Zie 927.
8054:Ecclesiastes 1, 2.
8060:Walther 22407d.
8084:Niet in Walther.
8097:Niet in Walther.
8110:Zie 295.
8112:Niet in Walther.
8114:Niet in Walther.
8116:Niet in Walther.
8118:Niet in Walther.
8121:Zie 1486.
8129:Zie 1491.
8142:Niet in Walther.
8144:Zie 637.
8150:Zie 3773.
8156:Niet in Walther.
8173:Niet in Walther. Beginwoorden uit een antiphoon.
8174:Walther 13456 (gratiam i.p.v. veniam).
8311:Niet in Walther.
8313:Niet in Walther.
8323:Regiomontanus, Duits wiskundige en sterrenkundige (1436-1476).
8338:Psalm 79, 3.
8339:Zie 155.
8350:Zie 563.
8390:Niet in Walther.
8441:Zie 4160.
8449:Vergelijk Mattheus 8, 2.
8455:Lucas 1, 51.
8456:Lucas, 1, 52.
8457:Lucas 1, 53.
8460:Vergilius, Aeneis 10, 501.
8462:Psalm 30, 16.
8473:Ovidius, Ex Poulo 3, 7, 41.
8486:Niet in Walther.
8496:Zie 295.
8568:Zie 8.
8580:Zie 155.
8623:Het betreft de klokgieter Cornelis Moer. Zie binnen kort in: G.C.M. van Dijck, Bossche cultuur in kaart.
8624:Zie noot bij 8623.
8633:Lucas 1, 51.
8634:Zie 1024.
8635:Vergelijk 77.
8637:Zie 4469.
8655:Zie 6099.
8658:Niet in Walther.
8709:Seneca, Thyestes, 621-622.
8710:Vergilius, Ecloga 8, 26.
8724:Mattheus, 16, 26. Vergelijk ook Marcus 8, 36 en Lucas 9, 25.
8731:Zie Schuttelaars, p. 507.
8745:Zie Schuttelaars, p. 493.
8753:Zie 785.
8772:Niet in Walther.
8773:Niet in Walther.
8774:Zie 1486.
8790:Ovidius, Ars amatoria, 2, 63 (Exigua i.p.v. Eximia).
8801:Zie 8633.
8803:Zie 2943.
8804:Lucas 1, 54.
8854:Vergilius, Ecloga 1, 6.
8929:Psalm 25, 8.
8932:Zie Schuttelaars, p. 503.
9010:Ovidius, Tristia 5, 8, 15.
9037:Proverbia 28, 27.
9038:Niet in Walther.
9042:Zie 295.
9085:Niet in Walther.
9097:Psalm 9, 35.
9134:Psalm 67, 36 (in sanctis tuis).
9145:Niet in Walther.
9151:Niet in Walther.
9158:Lucas 23, 46.
9163:Niet in Walther.
9166:Zie 2943.
9172:Zie 4407.
9181:Zie Schuttelaars, p. 477.
9234:Niet in Walther.
9235:Zie 522.
9237:Zie 4160.
9245:Romeinen 10, 17.
9246:Priapea 80, 9: Dum vivis sperare decet.
9249:Niet in Walther.
9263:Mattheus 20, 16.
9294:Wijsheid 9,7.
9323:Zie 3607.
9330:Walther 4972: Dat deus cui vult.
Bossche Encyclopedie |